दुई जोडीहरू जंगलमा क्याम्पिङ गर्न जान्छन्। एउटा दम्पती लापरवाह र कुनै पनि कुराको लागि अप-अप-समय छ जबकि अर्को अपटाइट छ र राख्नको लागि तालिका छ। यस्तो देखिन्छ कि तिनीहरू सँगै मिल्दैनन् तर हेर्दा धोका हुन सक्छ। जब पुरुषहरू जंगलमा हिँडेर दाउरा जम्मा गर्न जान्छन्, महिलाहरूलाई आफ्नै उपकरणमा छोडिन्छ। कार्लीको लागि, यसको मतलब नग्न घाम नुहाउनु र बाहिरी नुहाउने ठाउँमा चिसो हुनु हो। जोजोको लागि, यसको अर्थ उसले घरमा नपाएको आनन्द अनुभव गर्न एक्लै मूल्यवान समय हो। दुर्भाग्यवश जोजोको लागि, उनी ध्यान केन्द्रित गर्न र आफूलाई पर्याप्त रूपमा सक्रिय गर्न सक्दिनन्, त्यसैले उनी कार्लीले के गर्न खोज्छिन् भनेर हेर्न बाहिर जान्छिन्। जे होस्, चीजहरू तब मात्र तातो हुन्छन् जब उनी कार्लीको नग्न सूर्य स्नान र अनजानमा नुहाउने प्रलोभनमा ठेस खान्छिन्। कार्लीबाट प्रोत्साहन पाएर, जोजोले चाँडै नै केटी-अन-गर्ल एक्शनको संसारमा उत्तेजित छरपस्टको लागि आफ्नो लुगा र अवरोधहरू छाडिदिइन्। कार्लीको नेतृत्वमा, दुई महिलाले आमा प्रकृतिले प्रदान गर्ने सबै सौन्दर्यको आनन्द लिन्छिन्, जबकि आफ्ना पतिहरूद्वारा समातिएकोमा संकुचित रूपमा हराइरहेको छ।
